معیار الصدق فی مصداق العشق = عشق و عقل | me‘yār-os sedq fī misdāq-el ‘ešq = ‘ešq va ‘aql(عرفان و تصوف)

نجم رازی ، عبداالله بن محمد، 570 - 654 قمری
najm-e rāzī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad(1175-1257)


غنیه الانام فی معرفه الساعات و الایام = من لا یحضره التقویم | ġunyat-ul anām fī ma‘rifat-is sā‘āt wa-l ayyām = man lā-yaḥḍar-u-hu-t taqwīm(تقویم ، پیشگویی)

فیض کاشانی ، محمد بن شاه مرتضی ، 1006 - 1091 قمری
feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680)


معیار الفهم و منشار الوهم | me‘yār-ol fahm va menšār-ol vahm(ادبیات)

تائب تبریزی ، اسماعیل بن حسین ، - 1374 قمری
tā’eb-e tabrīzī, esmā‘īl ebn-e hoseyn(- 1955)